台灣囝仔x戲劇治療

✨《陪伴孩子面對新冠肺炎 COVID-19》中文版✨

面對疫情，你我的生活都有劇烈的變化，如何讓孩子知道發生了什麼事😳？怎麼這麼不方便😡？而且好多喜歡的事都不能做好難受😖

除了現實層面有影響-社交距離、停課、洗手，孩子和成人一樣，也可能會擔心、害怕、焦慮。

希望這隻影片，能提供辛苦的您一些靈感，如何告知並且陪伴孩子

也希望在混亂當中，您照顧身邊的人，也照顧自己❣️

謝謝戲劇治療前輩 Stephanie Omens製作這隻影片，也謝謝台灣的戲劇治療DvT夥伴火速翻譯成中文和台語，而且兩個語言都有字幕喔！

台語版在這

https://www.facebook.com/1118605054/posts/10216280717066764/?

粵語版也出來啦！

https://www.facebook.com/1118605054/posts/10216365550467546/?d=n

英文版：
https://www.facebook.com/tellnowhitelies/videos/234834407639510/

影片來源Stephanie Omens戲劇治療師的No White Lies

陳巧奇（Chiao Chi）-中文翻譯與旁白還有技術支援、字幕嵌入
Chun-Ling Chen - 台語翻譯與旁白

Eddie Yu- 粵語翻譯與旁白

張大郡- 音訊嵌入

原版 by No White Lies Stephanie Omens

影片製作、翻譯、旁白是大家花時間做的心血，請大家轉載盡量全文轉載或者tag @no white lies唷

Tags:

About author

台灣囝仔對戲劇治療有同樣的熱情,期許在台灣把戲劇治療發揚光大。在這裡我們將分享戲劇治療的留學生活、戲劇治療工作坊經驗、戲劇治療的最新研究。 Three Taiwanese people with the same passion for Drama Therapy, located in three different places intend to promote Drama Therapy in Taiwan We will share the lives of studying drama therapy in New York and London, drama therapy workshops, and new researches related to drama therapy. 作者簡介 Wanning 就讀紐約大學戲劇治療碩士 New York University/ Drama Therapy MA 部落格：http://afreewonderland.blogspot.tw 桑妮崔崔就讀羅漢普頓大學戲劇治療碩士 Roehampton University/Dramatherapy MA 部落格：http://chenyi912.pixnet.net/blog

台灣囝仔對戲劇治療有同樣的熱情,期許在台灣把戲劇治療發揚光大。

✨《陪伴孩子面對 新冠肺炎 COVID-19》中文版✨面對疫情，你我的生活都...

台灣囝仔x戲劇治療

About author

✨《陪伴孩子面對新冠肺炎 COVID-19》中文版✨

面對疫情，你我的生活都...